domingo, 13 de enero de 2008

Declaración Pública

Los y las artistas, poetas e intelectuales mapuches de Chile, damos a
conocer a la comunidad nacional e internacional nuestro dolor y
nuestro duelo por el asesinato del estudiante de 22 años Matías Catrileo
Quezada, quien fuera baleado por efectivos policiales en la madrugada del
día 3 de enero de este año en el fundo Santa Margarita de la comuna de
Vilcún, región de la Araucanía. Repudiamos enérgicamente este deleznable
crimen y las sistemáticas y desproporcionadas acciones represivas del
gobierno en contra de comunidades y personas mapuche movilizadas por
justas y ancestrales reivindicaciones.
Estas acciones, ejecutadas periódicamente desde hace 17 años, han
traído aparejadas la militarización del territorio indígena y la
criminalización de las demandas y movilizaciones que comunidades y
organizaciones mapuches han realizado para recuperar y salvaguardar sus tierras y
su cultura.
El maltrato físico y trato humillante dado por parte de carabineros a
niños, mujeres y ancianos integrantes de comunidades y organizaciones
mapuches, ha sido denunciado desde hace años no solo por los afectados,
sino por entidades de derechos humanos, incluyendo Human Rights Watch,
la Federación Internacional de Derechos Humanos y Amnistía
Internacional.
Niños como Daniela Ñancupil y Patricio Queupul Millanao, víctimas de
balaceras, secuestros y torturas psicológicas y jóvenes asesinados como
Alex Lemún y ahora Matías Catrileo, constituyen la parte visible de
una población sometida regularmente a procedimientos represivos propios
de la dictadura militar, período de nuestra historia reciente que la
Concertación de Partidos por la Democracia insiste en haber dejado atrás.
Los escritores y artistas mapuches provenimos de un mundo acorralado,
censurado y aplastado por el peso de los prejuicios y de una larga
noche en que la historia nacional ha tenido una sola y monolítica versión.
No ha sido, sin embargo, el resentimiento ciego y feraz lo que ha
nutrido nuestros poemas, nuestras pinturas, nuestros relatos y testimonios.
Hemos intentado, a través del trabajo intelectual y creativo,
iluminar parte de las zonas oscuras de la historia oficial chilena y levantar
los nombres de nuestras familias y comunidades desde las orillas
abyectas a las que fueran reducidos. Realizamos además nuestro trabajo con el
objetivo manifiesto de devolverle a este país una parte de su
identidad, una parte de su piel y de su atormentado corazón.
Por lo mismo, no podemos callar ante el imperio y uso de las armas,
ante la prepotencia de una legalidad que se impone a tiros y que
defiende las escrituras del fraude y la usurpación con sentencias y condenas
“ajustadas a derecho” probablemente, pero absolutamente enrarecidas por
la mala fe, la desmemoria y la interpretación tendenciosa de
acontecimientos trágicos en los que el pueblo mapuche siempre ha tocado la peor
parte.
Los poetas, artista e intelectuales indígenas que suscribimos esta
declaración, condenamos y exigimos el término de la violencia policial
en el territorio de nuestros hermanos y el pronto esclarecimiento por
parte de la justicia civil de la muerte del joven Matías Catrileo.
Exigimos asimismo al gobierno y a sus aparatos policiales bajar las armas y
generar instancias válidas, respetables y productivas de diálogo con
las organizaciones mapuches. Exigimos, por último, al gobierno de la
doctora Michelle Bachelet, a los estamentos del estado y a los partidos
políticos del país propiciar soluciones participativas y realmente
democráticas a las demandas y problemáticas de nuestro pueblo, que ha esperado
estoicamente por casi dos siglos recuperar su territorio y sus
derechos.
Invitamos a los intelectuales y artistas de Chile y el mundo a
hacerse parte de esta declaración.

FIRMAN:

Jaime Huenún (poeta)
Maribel Mora Curriao (poeta y profesora)
Carmen Paz Ñancuvil (artista visual)
Jaime Elgueta Catricheo (artista visual, poeta)
Luis Cárcamo Huechante ( académico Harvard University)
Leonel Lienlaf (poeta)
César Cabello (poeta, periodista)
Erwin Quintupil (poeta, profesor)
Bernardo Colipán (poeta)
Eliana Pulquillanca (poeta)
Roxana Miranda Rupailaf (poeta, profesora)
Eduardo Rapimán (artista visual)
Cristián Antillanca (poeta)


"Jaime Huenún" champurria@gmail.com
http://www.anred.org/breve.php3?id_breve=3159
(Reenviado por Miguel Ángel de Boer - sigmundm@uolsinectis.com.ar )